車探零零玖 | 老虎老鼠傻傻分不清楚 訂金與定金 這倆你拎的清嗎？
記得小時候,小編總認為語文是一門多余的課程，學幾年就完了，干嘛一直學？后來出來工作才意識到語文的博大精深。老師教我們讀書認字，理解詞語的含義，不僅僅是為了讓我們學知識，更是為了讓我們在以后生活中少吃點虧。
今日收到李逸菡壓歲錢5200元，由爸爸代替保管，在李逸菡18歲的時候，全不歸還。
全不？全部？傻傻分不清楚？二者音準相同，但意思卻完全相反，李逸菡因文字功底不到位，誤簽了字，從而失去了壓歲錢5200元，看似好笑，但這種文字虧絕不是小孩子的專屬，大人們偶爾也會這樣。我們在選購車輛時，銷售人員常常會讓我們先交付ding金，但你知道他說的是哪個ding字嗎？有這么兩個人就栽到了ding金上，他們在黑貓投訴上分別講述了自己的煩惱。
案例一
王先生（化名）在2018年欲購置一輛長安馬自達汽車，在銷售人員保證ding金能退的情況下，王先生預先交了ding金，但這只限于口頭上的。在雙方簽訂的合同書時，王先生曾表示要在合同書上加上可以退錢的條款。銷售回復，這上面不能寫，但絕對能退！@￥%……&*%￥。
就這樣，王先生信以為真，后因為居住證沒有辦下來的原因，王先生只能選擇退錢，但這時銷售卻說：“只能退百分之五十?！焙笠蛏塘繜o果，王先生撥打12315進行投訴，但那邊表示，合同沒問題他們也管不了。
...
案例二
張先生（化名）在2018年欲購置一輛寶馬汽車，但由于店內現(xiàn)車要等上三個月，遂交了一萬元ding金（交款單上寫著訂金，但合同上寫著定金）。之后張先生在別的店找到了他所需要的現(xiàn)車，于是想退回在之前那家店交付的ding金，結果經銷商表示，不退還。
那到底應不應該退還呢？
小編查了下漢語詞典。
但這只是字面上的含義，實際生活中是什么樣的呢？我們來看看經銷商們是怎么說的。
小編隨機走訪了幾家經銷商，對訂金與定金進行了一番詢問，他們表示，銷售人員口中的ding金一般都是訂金，意思就是可以退還的，即使消費者交的是定金，在購買車輛時如有悔意，店里也是允許退還的，訂金的數(shù)額一般會在1000元-10000元之間，具體數(shù)額看消費者自己。
雖然多家經銷商在顧客交付ding金時都曾表示能退還，但從上面的案例我們可以看到，還是有些經銷商做不到的，甚至連訂金都不退還，我們在遇到此類事情時究竟應該怎么辦？對此，小編撥打了XXXXXX，尋找到一名律師來為我們解答。
浙江洪坤律師事務所的律師黃圣翰表示，訂金和定金是不一樣的，從法律意義上來講，前者是可以退還的，而后者，定金接受方有權選擇不退還。消費者在交納ding金時，簽署的材料上標明訂金有助于之后的退還，若是狀告消費權益保護協(xié)會（幫助協(xié)調）無用，可上法院提交訴訟；若材料上標明的是定金，就算是提交法律訴訟，法院也只能盡量去調節(jié)，而不能強制要求4S店退還。
此外，雙方若只有口頭協(xié)議，并沒有簽署相關文件，法官則會在發(fā)票或轉賬憑證上找尋證據，若上面標有“訂金”二字，法官依然會判處4S店退還訂金。在判決此類案件時，法律會盡量去維護消費者的利益。
看來語文這門課程還是非常有必要的，要不被人賣了還在那幫別人數(shù)錢呢，訂金與定金雖只有一字之差，但意思卻完全相反，訂金可退，定金則不能退。我們在交付ding金最好還是要擬訂合同，在合同上要清楚的標明定金還是訂金，這樣不僅能讓自己安心，更有力于法院評判，現(xiàn)在你拎的清了么？