《極速車王》,還是中文的翻譯講究“信、達(dá)、雅”,如果按照這部奧斯卡獲獎(jiǎng)電影的英文名字直接翻譯的話,《Ford V Ferrari》,“福特大戰(zhàn)法拉利”,除了孫悟空大戰(zhàn)XXX之外,這么草率的名字不太常見(jiàn)。
注意,名字里沒(méi)有用Ford “VS” Ferrari,而是在兩個(gè)汽車品牌中間用的字母“V”,F(xiàn)ord在前,V在后,F(xiàn)errari在V后面,不用看,就知道結(jié)局肯定是福特贏了法拉利,這么直白的標(biāo)題也不常見(jiàn),因?yàn)榧偃缬小皧W特曼大戰(zhàn)葫蘆娃”,我都猜不出來(lái)最后誰(shuí)會(huì)贏。
一下子從名字上就劇透到了結(jié)尾,豈不是沒(méi)勁?!如果是一個(gè)非車迷的觀眾來(lái)看的話,我猜這部電影的尿點(diǎn)恐怕不如《速度與激情》系列給的猛烈,如果是車迷,或者是賽車迷呢?
從劇情的設(shè)計(jì)來(lái)看,它非常符合美國(guó)電影崇尚個(gè)人英雄主義的風(fēng)格,而且不是“在集體中樹(shù)立典型”的常規(guī)手法。故事結(jié)構(gòu)緊湊,而且畫面體現(xiàn)出的內(nèi)容相比《速度與激情》系列更貼近真實(shí),畢竟這是按照真實(shí)故事的基礎(chǔ)上進(jìn)行創(chuàng)作的。
和打打殺殺系列相比,賽車題材的電影并不算多,主要是符合真實(shí)故事,且制作精良的不多,比如講述尼基?勞達(dá)與詹姆斯?亨特在F1賽場(chǎng)上較勁的《Rush》算一個(gè),去年韓寒導(dǎo)演的《飛馳人生》也算一個(gè)。與這兩個(gè)電影相比,《極速車王》顯然在劇情、畫面、故事情節(jié)等方面更勝一籌。
當(dāng)然,電影里有幾個(gè)要點(diǎn),也有一些背后的故事,我認(rèn)為有必要和大家來(lái)分享一下。
上世紀(jì)5、60年代,甚至之前,美國(guó)與歐洲的汽車制造商表現(xiàn)得非?!昂蜌狻保绕湓谫悎?chǎng)上,歐洲人玩自己的F1和勒芒,美國(guó)人對(duì)納斯卡和戴通納情有獨(dú)鐘。前者玩的是操控性,后者追求的是動(dòng)力性,大家井水不會(huì)犯河水。
到了60年代,一心沉浸在賽車事業(yè)上的恩佐?法拉利,過(guò)度追求精益求精,在當(dāng)時(shí),法拉利的跑車是一流的,賽車也是一流的。比如1962-1964年間制造的39輛250 GTO,到現(xiàn)在依然是頂級(jí)收藏家們最渴望擁有的收藏車型之一。
在賽道上,法拉利在1958年終結(jié)了捷豹D-Type的傳奇時(shí)代,并在1960-1965年,連續(xù)6年統(tǒng)治著勒芒24小時(shí)耐力賽的冠軍,是當(dāng)時(shí)無(wú)人可以撼動(dòng)的王者。但是遠(yuǎn)在大洋彼岸的美國(guó)汽車品牌福特為什么會(huì)跑到歐洲來(lái)和法拉利較勁呢?原因也在于恩佐?法拉利。
過(guò)度追求賽車研發(fā)的恩佐?法拉利,已經(jīng)無(wú)法靠銷售自家生產(chǎn)的跑車來(lái)維持它熱愛(ài)的賽車事業(yè),這時(shí)候,福特汽車向意大利的摩德納拋出了橄欖枝,準(zhǔn)備收購(gòu)法拉利。本來(lái)時(shí)間好事,畢竟恩佐?法拉利又可以獲得充足的資金來(lái)繼續(xù)他的賽車事業(yè)。
不過(guò),雙方卡在了一個(gè)問(wèn)題上:法拉利要繼續(xù)玩賽車,而福特不同意。在福特的眼里,他們認(rèn)為,福特汽車在當(dāng)時(shí)是汽車制造商中的絕對(duì)霸主,沒(méi)必要在賽道上浪費(fèi)錢財(cái),而法拉利認(rèn)為賽車事業(yè)是躍馬品牌的命根子,離開(kāi)賽道的躍馬是沒(méi)有靈魂的,和毛驢沒(méi)什么兩樣。再加上恩佐老爺子本身就看不上美國(guó)人,結(jié)果很順利的就談崩了。這讓遠(yuǎn)在底特律的亨利?福特二世很沒(méi)面子,于是就立了個(gè)毒誓:不惜一切代價(jià),在勒芒賽場(chǎng)上干掉法拉利!
從勒芒賽事誕生到現(xiàn)在,縱觀歷屆冠軍,基本都被歐洲汽車廠商奪得,賓利、阿爾法?羅密歐、捷豹、法拉利、標(biāo)致、保時(shí)捷、奧迪,都建立過(guò)屬于自己的王朝時(shí)代,三連冠是常事。而美國(guó),并不擅長(zhǎng)在具有連續(xù)彎道的賽道上比賽。
習(xí)慣展現(xiàn)強(qiáng)勁馬力的美國(guó)性能車,如何在歐洲賽場(chǎng)上贏了法拉利?這就不得不提電影的主角之一卡羅爾?謝爾比了。
謝爾比本身也是一名賽車手,只不過(guò)因?yàn)樾呐K疾病的原因,他的賽車生涯比較短,36歲就退役了。退役后的1960年,他上演了一出“空手套白狼”的好戲,先寫了封信給英國(guó)的AC汽車公司(當(dāng)時(shí)英國(guó)Bristol Car公司不再給AC公司提供發(fā)動(dòng)機(jī)),說(shuō)如果你能給我一個(gè)車身的話,我可以給它安上福特的發(fā)動(dòng)機(jī),然后又寫信給福特公司,說(shuō)你如果能給我一臺(tái)發(fā)動(dòng)機(jī)的話,我可以把他安裝在AC的車身上。
這恐怕是在家叫人來(lái)吃火鍋,自己準(zhǔn)備個(gè)鍋就行的典型例子。兩家汽車公司就這么被謝爾比成功地忽悠了,于是謝爾比用一臺(tái)福特的4.3升V8發(fā)動(dòng)機(jī)和AC的車身,打造出了第一輛Cobra(眼鏡蛇)汽車,并于1962年的紐約車展上大放異彩。
經(jīng)過(guò)李?艾柯卡的主動(dòng)上門求助后,謝爾比打造出了福特GT40,它擁有強(qiáng)勁的動(dòng)力和出色的空氣動(dòng)力學(xué),并且在1966年的勒芒24小時(shí)耐力賽上完勝法拉利取得冠軍。此后的三年里,GT40賽車又進(jìn)行了升級(jí)改進(jìn),代號(hào)為GT MK系列,并在1967、1968和1969年連續(xù)擊敗法拉利贏得冠軍。這也是美國(guó)汽車廠商第一次,也是唯一一次在勒芒的歷史上蟬聯(lián)冠軍。
輝煌的同時(shí)也伴隨著不光彩的丑聞,就是1966年的勒芒24小時(shí)耐力賽,由于法拉利賽車幾乎全軍覆沒(méi),比賽即將結(jié)束前,前三名已經(jīng)確定被福特汽車包攬。于是福特汽車公司的領(lǐng)導(dǎo)層突發(fā)奇想,打算讓領(lǐng)先的肯?邁爾斯放慢腳步,等待后面兩輛福特賽車,然后三輛車一起沖過(guò)終點(diǎn)線。這樣的畫面將呈現(xiàn)出福特汽車在賽場(chǎng)上絕無(wú)僅有的輝煌時(shí)刻。
不過(guò),這對(duì)視取勝為生命的車手來(lái)說(shuō),簡(jiǎn)直是無(wú)法容忍的丑陋之舉。無(wú)奈,在“公司利益”的前提下,肯?邁爾斯不得不妥協(xié)。結(jié)果,由于按照賽車行駛距離來(lái)判定最終名次的規(guī)則,被本應(yīng)取得亞軍的布魯斯?邁凱倫(出發(fā)位置比肯?邁爾斯靠后)撿到了冠軍。
由于利益關(guān)系,賽車場(chǎng)上也出現(xiàn)過(guò)類似的“讓車”事件,比如2002年的F1奧地利站,法拉利車隊(duì)的巴里切羅從排位第一發(fā)車并領(lǐng)跑全場(chǎng),最后一圈時(shí)收到車隊(duì)指令,要其減慢速度,結(jié)果在離終點(diǎn)不到100米的地方放過(guò)了隊(duì)友邁克爾?舒馬赫,拿到了亞軍,為的是保全車隊(duì)積分。2018年F1俄羅斯站,梅賽德斯-奔馳車隊(duì)的博塔斯也為漢密爾頓“讓車”,為的是讓漢密爾頓鞏固領(lǐng)先地位。
這些“車隊(duì)指令”對(duì)于車手來(lái)說(shuō),無(wú)疑是奇恥大辱,無(wú)奈商業(yè)化的體育,總要做出一些取舍。就拿電影里的福特車隊(duì)來(lái)說(shuō),一邊是車手為死而搏的冠軍席位,一邊為的是商品車大賣,誰(shuí)是誰(shuí)非?讓車到底是否違背體育道德?這一話題至今也無(wú)解。
因肯?邁爾斯等著大家一起沖線,而意外撿到勒芒冠軍的布魯斯?邁凱倫,可謂真正走了狗屎運(yùn)。其實(shí),他是F1車手,而且在1959年獲得美國(guó)大獎(jiǎng)賽冠軍時(shí),22歲的他是當(dāng)時(shí)F1史上最年輕的分站賽冠軍車手。
1963年,布魯斯?邁凱倫以自己的名字命名成立了“Bruce Mclaren Motor Racing”公司,這家公司就是專門制造超級(jí)跑車的公司——邁凱倫。1966年,邁凱倫F1車隊(duì)車隊(duì)在摩納哥大獎(jiǎng)賽上首次亮相之后,好事成雙,布魯斯就與另一位車手克里斯?阿蒙攜手從肯?邁爾斯的手中“撿”到了勒芒24小時(shí)耐力賽的冠軍。
不幸的是,在1970年,布魯斯?邁凱倫在英國(guó)古德伍德賽道測(cè)試賽車時(shí)遭遇車禍后去世,年僅32歲。
當(dāng)時(shí)主掌福特汽車公司銷售業(yè)務(wù)的李?艾柯卡提出,要通過(guò)賽車所取得的業(yè)績(jī)來(lái)展示品牌影響與技術(shù)含量,正如他在影片里的一段對(duì)話:法拉利賽車“是因?yàn)樗斓能嚁?shù)量最多嗎?并不是,而是因?yàn)樗能嚧碇鴦倮麄兛偸勤A得勒芒車賽,人們也想?yún)⑴c到這份勝利當(dāng)中去?!?/p>
與此同時(shí),艾柯卡提出當(dāng)時(shí)的年輕消費(fèi)者不再喜歡老舊古板的汽車造型,產(chǎn)品需要進(jìn)行年輕化設(shè)計(jì)。于是,福特汽車在1964年先推出了野馬,后借著恩佐?法拉利與亨利?福特二世結(jié)梁子,李?艾柯卡找到了卡羅爾?謝爾比,共同推進(jìn)福特的賽車事業(yè)項(xiàng)目。
“野馬”推出后,第一年的銷量就達(dá)到了42萬(wàn)輛,創(chuàng)下了全美汽車制造業(yè)的紀(jì)錄,并緊接著為福特汽車帶來(lái)11億美元的純利潤(rùn)。后來(lái),李?艾柯卡又成功帶動(dòng)了福特汽車多款車型的銷售,并于1970年當(dāng)上了福特汽車公司的總裁。
不過(guò),亨利?福特二世在1978年把他開(kāi)除了。離開(kāi)了福特汽車之后,李?艾柯卡的銷售才能繼續(xù)在克萊斯勒公司得到了充分發(fā)揮,他將公司從他剛?cè)肼殨r(shí)瀕臨倒閉的狀態(tài),成功挽救,用了5年時(shí)間,讓公司還清了所有債務(wù),重整旗鼓。
作為賽車題材的電影,《極速車王》盡量做到了事實(shí)的還原,但畢竟是電影,需要一些夸張的手法在能表現(xiàn)出故事情節(jié)的張力,比如下大雨后速度依然不減,彎前剎車不降檔……
上世紀(jì)50年代開(kāi)始,人們很難在勒芒中識(shí)別出GT與原型車組的區(qū)別,F(xiàn)IA稱只有合法的市售車型才能參賽,所以基本上都是GT賽車來(lái)進(jìn)行參賽,而GT組里處于領(lǐng)先的往往都是進(jìn)行了輕量化的原型跑車。到了60年代,F(xiàn)IA將賽事規(guī)則進(jìn)行了改進(jìn),原型車的制造數(shù)量極為稀少,而GT賽車是基于量產(chǎn)跑車而制造。換句話說(shuō),要么就制造幾輛小排量發(fā)動(dòng)機(jī)的原型車,要么就制造25輛以上的大排量跑車。
至于為什么換擋極限不超過(guò)7000轉(zhuǎn)?姑且作為直男們討論的話題吧,在我看來(lái),7000也好,8000也好,在這部電影里,僅僅是一個(gè)數(shù)字而已。反正它已經(jīng)拿了今年奧斯卡的“最佳剪輯”和“最佳音效剪輯”,值得一看。
本文作者為踢車幫 賈云濤
文章推薦
探索沃爾沃XC60:豪華SUV中的安全典范 傳祺gs4霧燈在哪開(kāi) 傳祺gs4倒車燈型號(hào) 比亞迪元用什么機(jī)油好 gs4空調(diào)濾芯怎么換 gs4自動(dòng)空調(diào)怎么用 傳祺gs4水箱在哪里 廣汽gs4傳祺換車門 傳祺gs4儀表盤圖標(biāo) 傳祺gs4雨刷怎么用最新文章
探索沃爾沃XC60:豪華SUV中的安全典范 傳祺gs4霧燈在哪開(kāi) 傳祺gs4倒車燈型號(hào) 比亞迪元用什么機(jī)油好 gs4空調(diào)濾芯怎么換 gs4自動(dòng)空調(diào)怎么用 傳祺gs4水箱在哪里 廣汽gs4傳祺換車門 傳祺gs4儀表盤圖標(biāo) 傳祺gs4雨刷怎么用