文丨曹佳東
編輯丨小叮當(dāng)
就算是風(fēng)暴在前,就算前路滿是斷壁殘?jiān)?,“急功近利”也不該是自主品牌面?duì)未來(lái)該有的態(tài)度。
茶道、花語(yǔ)、藝妓、和服……細(xì)細(xì)想來(lái),在那個(gè)與中國(guó)一衣帶水的國(guó)度里,其所蘊(yùn)含的文化淵源卻與我國(guó)是何其相似。甚至當(dāng)歲月一遍又一遍地賦予中國(guó)更功利的底色之時(shí),那些在中國(guó)斷層的文化,反而在日本深耕后被奉為精髓。
如今全球化時(shí)代的強(qiáng)勢(shì)來(lái)襲,早已推動(dòng)了經(jīng)濟(jì)、信息乃至文化產(chǎn)業(yè)一體化進(jìn)程的發(fā)展,在日本轟轟烈烈的文化輸出的熱潮之下,中國(guó)又在無(wú)形中成了這股力量繁衍的首要溫床。我們仔細(xì)觀察這樣的現(xiàn)象,就會(huì)發(fā)現(xiàn)這是整個(gè)人類(lèi)世界不斷發(fā)展的必然趨勢(shì)。
換言之,正是在如此背景下,來(lái)自日本的文化已如潮水般席卷至此。影視、飲食以及生活方式等,開(kāi)始充斥在中國(guó)社會(huì)活動(dòng)的各個(gè)層面。而這種我們姑且稱(chēng)為“文化滲透”的時(shí)代浪潮,所推銷(xiāo)的價(jià)值觀與消費(fèi)觀,伴隨中日交流的日益密切,更是被越來(lái)越多的年輕一代所接受與推崇。
不得不承認(rèn),文化總會(huì)不可避免地扮演著真正意義上無(wú)邊界的媒介,可以跨越種族、跨越國(guó)別、跨越一切,從亞洲蔓延至全球,可對(duì)于中國(guó)這個(gè)從歷史中走來(lái)的國(guó)家而言,日系文化的反噬更顯得細(xì)思恐極。如此一來(lái),倘若討論當(dāng)下中國(guó)汽車(chē)市場(chǎng)下行不止的情況下,日系車(chē)企緣何頻繁閃現(xiàn)高光時(shí)刻,就能理解得更加深刻了。
而且,我們需要反思的是,當(dāng)中日文化的碰撞與互滲加深后,中國(guó)汽車(chē)市場(chǎng)是否會(huì)成為第二個(gè)北美大陸?畢竟被日系車(chē)?guó)F占鵲巢的未來(lái),斷然不會(huì)是中國(guó)那些擁有強(qiáng)烈民族氣質(zhì)的車(chē)企所希望看到的。
改變一切的“流”
40年前,隨著中國(guó)改革開(kāi)放拉開(kāi)序幕,那些源自海外的諸多流行元素逐漸大規(guī)模涌入,并潛移默化地改變著我們的思維與生活方式。彼時(shí),從北美大陸吹來(lái)的狂野文化思潮,首先成為了人們爭(zhēng)相借鑒的范本。以肯德基與麥當(dāng)勞為首的快餐文化備受追捧、牛仔褲裹挾著美式審美侵蝕著年輕人的視界……而那些擁有肥碩體格的美國(guó)車(chē),便很自然地橫行在中國(guó)大陸。
只是很快,隨著“80后”從糖衣中成長(zhǎng)起來(lái),“這個(gè)世界需要更多英雄”的美國(guó)夢(mèng)還尚未再次完美發(fā)酵時(shí),韓劇、勁舞團(tuán)、偶像的力量又將中國(guó)置身在了突如其來(lái)的那股唯我、另類(lèi)卻又極具摩登色彩的“韓流”之中。
的確,這股韓潮帶著最淺顯簡(jiǎn)單又個(gè)性鮮明的標(biāo)簽,迅速地與彼時(shí)年輕人懵懂的思維結(jié)合。而因此造就的影響也同樣令中國(guó)整個(gè)汽車(chē)市場(chǎng)的格局出現(xiàn)了改變。誰(shuí)能說(shuō)彼時(shí)韓系的榮耀背后沒(méi)有“韓流”的功勞呢?
可如今在市場(chǎng)的反復(fù)洗禮下,以現(xiàn)代、起亞為首的韓系車(chē)走到了歷史的谷底。而無(wú)論如何去掙扎、去改變,黑洞洞的市場(chǎng)就像一只無(wú)形的黑手,硬生生地將韓系車(chē)企推向深淵。一時(shí)間,兩家合資企業(yè)減產(chǎn)、裁員、賣(mài)廠的消息也開(kāi)始甚囂塵上。
如果我們將時(shí)鐘撥回至八年前的話,在那個(gè)“韓流”肆虐的年代,現(xiàn)代與起亞在中國(guó)都經(jīng)歷了至今都難以釋?xiě)训母吖鈿q月。而那時(shí),也正是索納塔和K5用韓系車(chē)的設(shè)計(jì)美學(xué),一遍又一遍刷新著國(guó)人對(duì)B級(jí)車(chē)形象的固有認(rèn)知。
換言之,當(dāng)老氣橫秋的帕薩特、凱美瑞、雅閣等車(chē)型,還在為如何將中庸之道描繪得更為出彩而苦惱時(shí),韓系車(chē)夸張的設(shè)計(jì)理念,釋放了B級(jí)車(chē)走向運(yùn)動(dòng)的最初信號(hào)。
一如伯牙遇上子期,奏出高山流水遇知音的絕響,擁有曼妙身姿的韓系車(chē)與渴望擺脫平庸的中國(guó)車(chē)市,培育出了一段屬于兩者的蜜月期。從2013年到2016年的整整4年間,單現(xiàn)代汽車(chē)就在中國(guó)連續(xù)創(chuàng)造出了年銷(xiāo)過(guò)百萬(wàn)輛的神話。
興許,我們依然無(wú)法將“韓流”文化的瘋狂擴(kuò)張,完全與韓系車(chē)風(fēng)生水起的那段歲月劃上等號(hào)??捎幸稽c(diǎn)卻可以確認(rèn),充斥著日本文化的動(dòng)漫、娛樂(lè)產(chǎn)業(yè),恰恰于那時(shí)在中國(guó)被全面抵制。這樣一來(lái),缺少了多元化的競(jìng)爭(zhēng),韓系車(chē)能迎來(lái)一個(gè)屬于他們的全盛時(shí)代,就顯得如此合理。
只是年輕的中國(guó)車(chē)市就是那么善變,時(shí)刻都保持不愿隨波逐流的倔強(qiáng)。而這背后,更是那些手握現(xiàn)金的消費(fèi)者躁動(dòng)不安的心。雖說(shuō)“韓流”的勢(shì)頭依舊強(qiáng)勁,可這在整個(gè)當(dāng)代東方文化的體系里,只是滔滔江海中的一個(gè)支流。伴隨互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的全面解鎖,那股“韓流”最懼怕的力量重新殺了回來(lái)。
新時(shí)代的文化侵略者?
在這股力量的帶動(dòng)下,ACG動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)、電子游戲競(jìng)技、藥妝美容品,甚至是“馬桶蓋”們,都從四面八方全方位地進(jìn)入中國(guó)的各個(gè)領(lǐng)域。而據(jù)日本旅游局統(tǒng)計(jì),2018年日本接待外國(guó)游客數(shù)量超3,000萬(wàn)人次,其中單中國(guó)游客人數(shù)就超過(guò)800萬(wàn)人次,是赴日旅游人數(shù)最多的國(guó)家,同比大增15.4%。
無(wú)疑,不論從地理位置,還是從區(qū)域拓展方面來(lái)衡量,再?gòu)?qiáng)大的日本都離不開(kāi)中國(guó)這片東方文明的沃土。畢竟早在公元三四世紀(jì)起,以畿內(nèi)為中心,日本各地建造了許多以前方后圓墳為代表的高冢古墳,標(biāo)志著日本由彌生文化進(jìn)入古墳文化的時(shí)代。而這個(gè)時(shí)期,日本從中國(guó)源源不斷地輸入著物質(zhì)與精神文明。
盡管如今由日本遺留下的種種歷史碎片中能看出,日本在中國(guó)覓得的文化實(shí)屬斷層,且缺乏中國(guó)文化那種得天獨(dú)厚的完整性,但事實(shí)上即使單論文字,便會(huì)發(fā)現(xiàn)日本有許多諸如《懷風(fēng)藻》、《凌云集》這類(lèi)完全由漢字構(gòu)成的詩(shī)集。而據(jù)《日本書(shū)記》記載,485年甚至還在皇后后苑舉辦了曲水流觴宴。
很顯然,中日文化之間的牽絆太過(guò)久遠(yuǎn)也太過(guò)深刻??杉幢闳绱耍覀?nèi)圆唤獑?wèn),本應(yīng)該在平行方向發(fā)展的文化,緣何會(huì)令如今的日本構(gòu)建出一股令時(shí)下年輕人近乎癡迷的吸引力?而這股力量亦已深深嵌入了亞洲文化的傳播腹地。
曾經(jīng),露絲·本尼迪克特在《菊與刀》中對(duì)戰(zhàn)后的日本描述到,“日本人既好斗又和善,既尚武又崇美,既蠻橫又有理,既刻板又善辯,既溫馴而又不愿受人擺布,既忠心耿耿又容易背叛,既勇敢又怯懦,既保守又易于接受新的方式……”
只不過(guò),正是此種將日本這個(gè)國(guó)家從骨子里定型的論斷,反而迫使日本另辟蹊徑,將由櫻花、和服、俳句與武士、清酒、神道教構(gòu)成的民族文化,作為載體進(jìn)行文化輸出。同時(shí),對(duì)于日本而言,如果說(shuō)此類(lèi)民族文化的傳播是拿下海外市場(chǎng)第一步的話,那么將極具民族特色的“核心價(jià)值觀”推廣到海外便成了日本的夙愿。
而更為湊巧的是,曾經(jīng)被其“棄如草履”的動(dòng)漫產(chǎn)業(yè),還恰恰成了后者最好的傳播介質(zhì)。很快,由于日本政府的介入,被重新“包裝過(guò)”的日本動(dòng)漫,以“外交”的口號(hào)在中國(guó)等國(guó)家,用擦邊球的方式開(kāi)始循序漸進(jìn)地扎根市場(chǎng)了。
從描繪日本四季的傳統(tǒng)佳節(jié),到倡導(dǎo)飽含友情、熱血、勵(lì)志等情感的正能量,乃至灌輸“宅”文化、Cosplay等二次元精神,或許日本就是在以這樣一個(gè)個(gè)小小的文化符號(hào)導(dǎo)入手段,動(dòng)搖起了輸入國(guó)的整個(gè)產(chǎn)業(yè)體系。
2019年8月2~5日,第十七屆ChinaJoy于上海舉辦。而這個(gè)以游戲?yàn)楹诵模采w日系動(dòng)漫、互聯(lián)網(wǎng)影視與音樂(lè)、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)等的展覽,創(chuàng)造了總?cè)雸?chǎng)36.47萬(wàn)人次的新高;10月18日,劇場(chǎng)版《航海王:狂熱行動(dòng)》登陸中國(guó),第二天單日票房超越李安的《雙子殺手》后不久,總票房停留在2億元左右……
是的,這種種跡象其實(shí)都在證明,在社會(huì)劇烈變遷的時(shí)代大背景中,思想多元的新生代日系文化,對(duì)中國(guó)的年輕一代,早已產(chǎn)生了強(qiáng)大而持久的吸引力。而與此同時(shí),也正是這樣一群人逐漸轉(zhuǎn)變成中國(guó)車(chē)市消費(fèi)的生力軍。
實(shí)際上,就像我們依舊愿意相信,如今韓系車(chē)企節(jié)節(jié)敗退、德系與美系車(chē)企不再像往日有恃無(wú)恐,這種現(xiàn)狀只是暫時(shí)的一樣,日系車(chē)在中國(guó)年輕一輩心中留下的良好印象,又何嘗不會(huì)變得愈發(fā)深刻呢?
現(xiàn)實(shí)的啟示
我們總笑稱(chēng),動(dòng)漫里的日本小屁孩兒最厲害,總在拯救世界。可轉(zhuǎn)念一想,難道在中國(guó)的文學(xué)形象中,就僅剩光頭強(qiáng)、豬豬俠這些在學(xué)齡前兒童的世界觀里闖蕩的角色嗎?
在客觀因素的左右下,確實(shí)讓日本文化的基因中就有了島國(guó)獨(dú)有的“吸納”特質(zhì),而“島國(guó)危機(jī)感”亦讓日本在民族凝聚力及民族文化上有了執(zhí)念。為此,日本一直把中國(guó)當(dāng)成向?qū)?,并在文化吸收過(guò)程中,不斷將中國(guó)文化內(nèi)化為日本文化。
雖然在歷史演進(jìn)中,日本并沒(méi)有完全吞噬強(qiáng)大的中國(guó)文化,且隨著時(shí)代推移,中日兩國(guó)對(duì)于文化與藝術(shù)的追求也都在不斷改變和創(chuàng)新。只是相較之下,在汽車(chē)這個(gè)本應(yīng)深具民族氣焰的產(chǎn)業(yè)中,無(wú)論在將民族文化IP與產(chǎn)業(yè)的結(jié)合上,還是在本國(guó)汽車(chē)產(chǎn)業(yè)特色的塑造上,中國(guó)的自主車(chē)企們都尚顯不足。
也許總有人會(huì)說(shuō),中國(guó)與日本在汽車(chē)產(chǎn)業(yè)上必有一戰(zhàn)??墒獠恢?,當(dāng)僅僅持續(xù)一年的車(chē)市寒冬,就將眾多老牌自主車(chē)企紛紛斬于馬下,并令那些在新能源領(lǐng)域曾不可一世的造車(chē)新勢(shì)力們幾近奔潰時(shí),不得不承認(rèn),距離這場(chǎng)戰(zhàn)役的時(shí)間依然還遙遙無(wú)期。
我們總是會(huì)向往自己身上沒(méi)有的東西,這是人的特性。而日本在玩轉(zhuǎn)傳統(tǒng)文化的功底上,有太多地方值得我們討教和學(xué)習(xí)。好比,但凡涉及日系車(chē)的廣宣上,諸如“匠心精神”、“日本原裝進(jìn)口”等在國(guó)人腦中形成固有認(rèn)知的詞匯,仍一如既往地在洗禮消費(fèi)者的思維。
也正由此,豐田、本田旗下的諸多車(chē)型上市幾年來(lái),沒(méi)有絲毫優(yōu)惠,甚至沒(méi)有現(xiàn)車(chē)可提。再者,在豪華車(chē)市場(chǎng)價(jià)格不斷下探、二線豪華品牌紛紛國(guó)產(chǎn)尋求出路之時(shí),還會(huì)有雷克薩斯這樣不優(yōu)惠還漲價(jià)卻備受追捧的品牌出現(xiàn)。即使我們從不會(huì)認(rèn)為雷克薩斯車(chē)型的產(chǎn)品力,足以高出其他同級(jí)車(chē)型好幾個(gè)Level,但現(xiàn)實(shí)就是如此殘忍且蠻不講理。
相信與文化吸收一樣,日本在汽車(chē)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展上,也總善于模仿和改進(jìn),將許多矛盾對(duì)立的因素以一種非常和諧的方式結(jié)合到一起,從而形成日系車(chē)別具一格的優(yōu)勢(shì)。再者,只因中日文化契合度高,而使消費(fèi)者會(huì)對(duì)其抱有好感和親近感也在所難免。
可反觀中國(guó)的汽車(chē)產(chǎn)業(yè)集群中,除吉利、長(zhǎng)城、比亞迪等幾個(gè)頭部車(chē)企以外,海外車(chē)企日益加快的布局節(jié)奏,早已將一眾自主車(chē)企的未來(lái)規(guī)劃碾得粉碎,更有像力帆、華泰等歇斯底里、搖搖欲墜的弱者,他們永遠(yuǎn)不會(huì)明白,從日系車(chē)以日本民族文化為擴(kuò)張根基伊始,一種新的局面其實(shí)就已開(kāi)創(chuàng)。
總之,就算是風(fēng)暴在前,就算前路滿是斷壁殘?jiān)?,“急功近利”也不該是自主品牌面?duì)未來(lái)該有的態(tài)度。在追名逐利的過(guò)程中,縱使日系車(chē)企伴隨日本文化在華發(fā)酵而瘋狂輸出,但同時(shí)它也給予了所有中國(guó)車(chē)企一個(gè)看問(wèn)題的不同角度:與其不顧一切地去設(shè)法阻隔外來(lái)力量的沖擊,如何將“中國(guó)”這個(gè)大IP合理利用才更值得深思。
本文節(jié)選自《汽車(chē)公社》雜志11月刊封面故事。
血液中流淌著汽油,唯快不破!
曹佳東
THE END
更多有趣的
請(qǐng)戳一戳
玩暗房的博士竟收購(gòu)了沃爾沃自動(dòng)駕駛|上海灘?斜杠人生 第2集
汽車(chē)公社 | 每日汽車(chē)
微信號(hào):iauto2010
未經(jīng)允許請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載到
其他公眾號(hào)
速度 深度 態(tài)度
長(zhǎng)按二維碼關(guān)注
右邊給我一朵小花花
文章推薦
探索沃爾沃XC60:豪華SUV中的安全典范 傳祺gs4霧燈在哪開(kāi) 傳祺gs4倒車(chē)燈型號(hào) 比亞迪元用什么機(jī)油好 gs4空調(diào)濾芯怎么換 gs4自動(dòng)空調(diào)怎么用 傳祺gs4水箱在哪里 廣汽gs4傳祺換車(chē)門(mén) 傳祺gs4儀表盤(pán)圖標(biāo) 傳祺gs4雨刷怎么用最新文章
探索沃爾沃XC60:豪華SUV中的安全典范 傳祺gs4霧燈在哪開(kāi) 傳祺gs4倒車(chē)燈型號(hào) 比亞迪元用什么機(jī)油好 gs4空調(diào)濾芯怎么換 gs4自動(dòng)空調(diào)怎么用 傳祺gs4水箱在哪里 廣汽gs4傳祺換車(chē)門(mén) 傳祺gs4儀表盤(pán)圖標(biāo) 傳祺gs4雨刷怎么用