編譯 | 楊玉科 笨笨貓

編輯 | Jane

來源 | 綜合路透社 費加羅報 法新社 法國廣播電臺 回聲報 Bloomberg等

來自幫寧工作室（gbngzs）的報道

卡洛斯·戈恩（Carlos Ghosn）最終選擇逃離日本。

他在65歲這一年迎來國際逃亡者的生活。他本應(yīng)在2020年因四項罪名在日本受審，但他已于2019年12月29日至30日晚從土耳其飛抵貝魯特拉菲克·哈里里國際機場?，F(xiàn)在，他已回到成長的地方黎巴嫩。

圍繞這場地震量級的逃離風波，全球媒體窮盡所能展開追蹤刺探功夫，各自猜測與杜撰讓戈恩事件越揭越秘。

回到黎巴嫩的戈恩在干什么？戈恩事件牽扯到的日本、土耳其、黎巴嫩、法國各方表情如何？這場逃離風波正在以何種方式推進？

先來看戈恩的近況。據(jù)法國廣播電臺報道，與戈恩關(guān)系頗為親近的記者里卡多·卡拉姆（Ricardo Karam）2020年1月2日透露，戈恩身體狀況良好，甚至比以往任何時候都具戰(zhàn)斗力，他正在為未來做準備。

卡拉姆曾多次在電視節(jié)目中對戈恩進行過訪談?！案甓髋c朋友共進晚餐。他在家中，到處都是他所愛的人和那些從不放棄他，并且一直在他身邊的人。他扎根黎巴嫩，他的家人和朋友都在這里，他在這里找到了根基?！?nbsp;

“他是一個完全不會被折磨消磨意志的人，即使在這15個月的僵局中，他被困在日本，但仍然保持樂觀。他沒有喪失幽默感和對未來的期望，明天還有很多事要做。” 卡拉姆補充道。2020年1月8日，戈恩將在貝魯特舉行一場新聞發(fā)布會。

戈恩人究竟在哪里？按照此前貝魯特記者瑪麗斯·伯戈特的說法，據(jù)推測，“他就在我所在的阿赫拉菲耶（Achrafieh）地區(qū)。有人見過他和夫人散步?！?/p>

戈恩的妻子卡羅爾·戈恩（Carole Ghosn）是戈恩逃離事件的策劃者嗎？2020年1月2日晚，戈恩在發(fā)給法新社的一篇很短的通告中否認家人卷入其中，稱這是他一個人策劃的逃跑行動，與家人無關(guān)。

“媒體指控我妻子卡羅爾和其他家庭成員在我離開日本的過程中起了作用，這是不實的。是我安排了我的逃跑計劃，我的家人沒有扮演任何角色。“戈恩解釋道。

另一面，費加羅報援引黎巴嫩司法消息來源稱，2020年1月2日，黎巴嫩當局收到一份針對戈恩的國際逮捕令。

黎巴嫩官方通訊社ANI表示，其總檢察長辦公室收到國際刑警組織關(guān)于戈恩的紅色通緝令。戈恩于2019年12月30日抵達黎巴嫩，但具體居住地址不明。

記者未能立即聯(lián)系到黎巴嫩政府官員，以獲知他們會采取什么行動（如果有行動的話）。一位不愿意透露姓名的消息人士稱，關(guān)于這份逮捕令，黎巴嫩官方還沒有做出任何決定。

從技術(shù)上講，戈恩被一個成員國發(fā)出的紅色通緝令通緝，這只不過是在等待引渡和移交給另一個國家被通緝?nèi)藛T的請求。任何情況下，紅色通緝令都不能迫使一國去逮捕被通緝的人。每個成員國都有權(quán)決定給予紅色通緝令怎樣的法律效力。

據(jù)上述消息人士分析，在以往類似案件中，黎巴嫩當局收到針對居住在該國的黎巴嫩公民的紅色通緝令，但嫌疑人都沒有被拘留，只是沒收了他們的護照，并且認定他們?yōu)楸ａ尃顟B(tài)。

黎巴嫩當局早些時候宣布，戈恩持法國護照和黎巴嫩身份證進入該國是合法的。一位總統(tǒng)辦公室消息人士透露，黎巴嫩保證對戈恩不采取任何司法手段，也不要求他在黎巴嫩“面臨法律訴訟”。黎巴嫩外交部指出，與日本沒有“司法合作”或引渡協(xié)定。

土耳其通訊社DHA報道稱，土耳其內(nèi)政部對2019年12月30日上午經(jīng)過其首都伊斯坦布爾的兩次航班特別感興趣。

一架私人飛機從日本大阪起飛，于當?shù)貢r間5時15分在阿塔圖爾克機場降落，該機場主要供運貨飛機和私人飛機起降。隨后，這架私人飛機停進了機庫里。

約45分鐘后，另一架私人噴氣式飛機——牌照號為TC-RZA的龐巴迪挑戰(zhàn)者300型飛機從同一機場起飛?！柏愻斕厥悄康牡亍?，調(diào)查人員在飛行員與控制塔的交流記錄中獲悉。

01．

土耳其扣押4名飛行員

Reuters/2020年1月2日

2020年1月2日，一名土耳其警方發(fā)言人告訴路透社，土耳其警方正在調(diào)查戈恩逃離日本后，如何從伊斯坦布爾轉(zhuǎn)機前往黎巴嫩的。在調(diào)查進行中，警方拘留了7人，其中包括4名飛行員。

另外3名被拘留者中，2名是機場地勤人員，1名是貨運人員。這7人都要在2020年1月2日的法庭上做出陳述。

媒體報道稱，土耳其內(nèi)政部已開始對戈恩的過境著手調(diào)查。2019年12月31日，戈恩公開透露，他逃到貝魯特是為逃離那個“被操縱”的司法系統(tǒng)。這位昔日的汽車大亨已于2019年12月30日從伊斯坦布爾乘私人飛機抵達貝魯特。

據(jù)土耳其自由報每日新聞網(wǎng)援引一名內(nèi)政部官員的話稱，土耳其邊境警察沒有接到戈恩入境的通知，其入境和出境都沒有登記。該報道稱，2019年12月30日早上5時30分，一架載有戈恩的飛機抵達伊斯坦布爾的阿塔圖爾克機場。隨后，檢方下令擴大調(diào)查范圍，并下令逮捕前文提到的7人。

飛行跟蹤數(shù)據(jù)顯示，在從伊斯坦布爾再飛往黎巴嫩途中，戈恩使用了兩架不同的飛機。彭博社援引一位直接知情的土耳其高級官員的話，稱戈恩是被裝在一個箱子里從一架飛機轉(zhuǎn)移到另一架飛機的。

據(jù)土耳其日報報道，戈恩疑似降落的阿塔圖爾克機場已禁止商業(yè)飛行，戈恩應(yīng)該是在伊斯坦布爾短暫停留后不久，乘坐另一架私人飛機前往黎巴嫩的。

日本公共廣播公司（NHK）2020年1月2日報道稱，在保釋期間，日本當局允許戈恩在一個鎖著的箱子里放置一本備用的法國護照，這為外界對他如何逃到黎巴嫩的情節(jié)提供了猜想素材。

據(jù)路透社報道，這名擁有法國、黎巴嫩和巴西國籍的商人，被一家私人安保公司偷運出東京。這是一場精心策劃了3個多月的逃離計劃，運出東京是整個逃離計劃中的高潮部分。

法新社和路透社援引日本NHK電視臺消息，日本警方搜查了戈恩在日本被監(jiān)視的住所。戈恩有兩本法國護照，其中一本鎖在一個小盒子（或者手提箱）里，只有律師知道密碼。戈恩用這本護照合法進入黎巴嫩。

戈恩于2018年11月19日在東京首次被捕，他在日本面臨四項指控，其中包括隱瞞收入以及借助中東汽車經(jīng)銷商將日產(chǎn)汽車資金挪為己用。但他否認了這些指控。

02．

日本官方保持沉默

Bloomberg /2020年1月2日

新年前夜，戈恩棄保潛逃，離開日本。消息傳出后，日本首相安倍晉三(Shinzo Abe)一直在東京一家豪華酒店安營扎寨，與家人共進晚餐，去健身房鍛煉，甚至還打起了高爾夫球。

按照傳統(tǒng)慣例，在日本每年最重要節(jié)日期間，主要媒體都會公布首相的詳細日程安排。看起來，今年安倍晉三的行程也沒什么不正常。但當這位日本國家史上最引人注目的白領(lǐng)刑事案件之一的主角——戈恩戲劇性逃逸后，安倍晉三的一舉一動尤其引人注目。

自戈恩逃跑后，安倍晉三沒有對此事發(fā)表任何公開評論，他的大臣們也沒有。當記者通過電子郵件或電話聯(lián)系總理辦公室和外交部官員時，他們一再拒絕置評。

日本目前處于休假中，將于2020年1月6日恢復(fù)工作。

天普大學(Temple University)亞洲研究教授Jeff Kingston表示，無論事態(tài)如何發(fā)展，都將面臨一個相當尷尬的局面。“我覺得日本政府正試圖翻過這一頁，盡快讓這個事件翻篇，這是聰明之舉。讓那些檢察官、警察和移民官員來處理這件事，因為這是他們的工作失職。”

最近幾個月，由于一系列丑聞影響了安倍晉三政府，民眾對其支持率已經(jīng)下降。不過，這位日本任期最長的首相自從上任以來，已屢次經(jīng)歷類似挫折。

除假期原因，安倍政府長時間沉默可能還有一個外在原因——他們把戈恩帶回日本的手段有限。黎巴嫩外交部表示，戈恩是合法進入黎巴嫩境內(nèi)的，黎巴嫩并不清楚他是如何逃走的。

一名高級官員透露，日本準備與黎巴嫩談判，讓戈恩返回日本接受審判。但尚不清楚，日本能對這個中東國家有多少影響力。

如果進行限制貿(mào)易，就像安倍晉三最近與韓國爭端所做的那樣，對黎巴嫩可能不會有效果——2018年，日本占黎巴嫩全年貿(mào)易總額的1.5%，而且大部分是進口。

雖然日本曾向黎巴嫩提供過援助，但從黎巴嫩外交部網(wǎng)站看，自2018年3月以來，沒有找到任何來自日本的官方援助信息。

另據(jù)黎巴嫩外交部網(wǎng)站顯示，日本在黎巴嫩沒有直接投資，只有大約100名日本公民居住在黎巴嫩，而在日本大約有200名黎巴嫩人。

開放大學(Open University)專門研究中東事務(wù)的名譽教授Kazuo Takahashi表示，日本唯一的希望可能是尋求與它關(guān)系更密切的其他中東國家的幫助。

Takahashi進一步分析道，日本向敘利亞提供了大量援助，同時敘利亞對黎巴嫩有影響力。日本可能會要求敘利亞向黎巴嫩施壓，讓其放棄戈恩。但他同時認為，這一戰(zhàn)略不太可能奏效。

日本和黎巴嫩在逃亡者問題上的爭斗由來已久。早前，日本曾要求黎巴嫩引渡5名日本赤軍恐怖組織成員，該組織在1970年代發(fā)動過一系列血腥襲擊事件。雙方因此爭論了多年。

黎巴嫩拒絕交出這5人，但在2000年，黎巴嫩將其中4人送到約旦，之后約旦將他們移交給日本。至于第5個人，黎巴嫩一直在向他提供庇護。

反觀日本，日本本身就有拒絕驅(qū)逐在另一個國家接受審判的知名嫌疑人的歷史。秘魯前總統(tǒng)Alberto Fujimori自2000年起在日本避難5年，而且在日本還頗受尊敬。最終他在前往智利的途中被捕，返回利馬后，被判25年監(jiān)禁。

日本前外務(wù)大臣Masahisa Sato在推特上表示，日本將不得不與黎巴嫩政府協(xié)商移交事宜。但“在黎巴嫩，戈恩是英雄，談判并不容易。”

至于戈恩本人，他有故事要講，有賬要算。

一年多來，戈恩一直被困在日本漫長的法律旅程中。對他一年多的拘留震驚了汽車行業(yè)，也使戈恩的生活陷入一片混亂。終于，他選擇逃離日本，回到黎巴嫩，成為一名國際逃犯。

這位汽車大亨終于可以自由地暢所欲言了。自2018年11月在羽田機場停機坪意外被捕以來，這是他第一次可以不受法律約束地自由言論。接下來，這位日產(chǎn)汽車和雷諾集團前董事長有故事要講，有恩怨要了結(jié)。

事關(guān)重大，影響到戈恩的終身聲譽。他是否會被人們銘記為一位才華橫溢、削減成本的管理者，一位拯救日產(chǎn)汽車，締造汽車行業(yè)內(nèi)最強大的汽車聯(lián)盟之一的汽車巨頭？亦或是，他只是臭名昭著的白領(lǐng)逃亡者名單上新添的一個名字？

2019年12月31日，戈恩在黎巴嫩發(fā)表的聲明中表示，他將“最終與媒體自由溝通，并期待下周能夠開始溝通”。

據(jù)英國《金融時報》報道，就在戈恩逃離日本的前一周，黎巴嫩當局還曾向日本當局施壓，要求其歸還戈恩。路透社報道稱，一家私人安保公司全程督導這次潛逃過程，戈恩抵達貝魯特后與黎巴嫩總統(tǒng)米歇爾·奧恩（ Michel Aoun）見面，但黎巴嫩總統(tǒng)辦公室否認有這次會面。

不管怎樣，大家都要做好準備，接下來可能是一場猛烈的公關(guān)攻擊，估計會讓日本和法國的一些人感到不安。

據(jù)日本讀賣新聞報道，戈恩計劃于2020年1月8日在貝魯特召開新聞發(fā)布會。根據(jù)對戈恩及其妻子卡羅爾過去言論推測，將有一場大戲登場。

03．

卡羅爾是誰？一個奮戰(zhàn)一線的妻子

法新社/2020年1月3日

就在幾個月前，卡羅爾還優(yōu)雅地挽著先生戈恩的手臂出現(xiàn)在鏡頭前面。時至今日，穿梭于東京、紐約和巴黎之間，她站在捍衛(wèi)其丈夫——一位隕落的汽車界巨頭的前沿陣地。

她的丈夫戈恩2019年12月30日從日本神秘逃脫，成功抵達黎巴嫩貝魯特。這次令人難以置信的逃亡行動使得一些媒體揣測，這位五十開外的夫人可能在這次逃亡中發(fā)揮了重要作用。

經(jīng)過幾個月的分居，這位在美國度過大半生的女人終于在自己的祖國——黎巴嫩和丈夫重逢。

2018年11月19日，戈恩在東京意外被捕時，夫人沒有同機。她是在數(shù)千公里之外得知這一噩耗的，這讓本來已是令人震驚的消息顯得越發(fā)難以接受。

在丈夫被警方拘留將近兩個月的時間里，她完全無法聯(lián)系他（沒有電話或探訪權(quán)），丈夫被捕初期還被限制了公開發(fā)聲的權(quán)利。

之后她四處奔走，美國非政府組織人權(quán)觀察（Human Rights Watch）、聯(lián)合國，甚至白宮主人唐納德·特朗普（Donald Trump）——53歲的卡羅爾為給丈夫辯護，她敲開了一扇扇大門。

此外，她還在法國媒體上發(fā)聲，呼吁總統(tǒng)伊馬克龍（Emmanuel Macron）的幫助。2019年10月在接受《星期天報》采訪時，她譴責了愛麗舍宮“震耳欲聾”的沉默。

起初無法去監(jiān)獄探望丈夫，這位留著金色長發(fā)的優(yōu)雅女人在丈夫2019年3月初首次獲得保釋時，一直陪在他身邊?！八麄冊噲D或多或少地過正常的生活，一起散散步，好好吃頓飯。”他們在日本的一個朋友說。

可惜喘息的機會非常短暫。戈恩于2019年4月4日再次被捕。檢察官在黎明破曉時分沖進他們在東京的家中。

卡羅爾對法國媒體說：“我被搜查了好幾次... ...一個女人跟著我去了洗手間，去了廁所。我感到遭到了羞辱?！?/p>

她周圍的朋友說：“她這次經(jīng)歷真的是創(chuàng)傷性的?！?/p>

戈恩家族請來的法國律師弗朗索瓦·齊默里（Fran?oisZimeray）評論道：“這是她一生中最糟糕的時刻，是一次巨大的考驗，但她選擇了堅強面對，捍衛(wèi)公義和尊嚴。”

2019年4月下旬，戈恩第二次被保釋，之后被軟禁在東京的家中，未被允許不能與妻子見面，甚至不能通過其他方式聯(lián)系妻子。

這對夫婦直到2019年11月才通過視頻通過一次話，時長1小時。但他們不允許談?wù)撐唇?jīng)日本法官授權(quán)的話題，而且會談后還必須將通話內(nèi)容傳達給日本法官和檢察官。

卡羅爾·納哈斯（Carole Nahas）1966年出生在貝魯特，她一生中的大部分時間都在美國生活，擁有美國國籍，第一次婚姻中的三個孩子都在美國長大。她周圍的人說：“她似乎和孩子們以及母親的關(guān)系非常親近。”

卡羅爾持有政治學文憑，在2000年代末以當時的名字卡洛爾·馬什（Carole Marshi）創(chuàng)立豪華品牌卡夫丹（一種中東的束腰長袖長袍）。她還參與文化和慈善項目，例如由美國黎巴嫩僑民組成的SEAL協(xié)會。

2013年，她開始與戈恩出雙入對，并于2016年10月在凡爾賽宮大張旗鼓地結(jié)婚。

如今，從戛納電影節(jié)到里約熱內(nèi)盧狂歡節(jié)，他們以往的奢華生活方式受到審查。在法國，連他們的婚禮是怎么組織的都在接受調(diào)查。

知情人士透露，卡羅爾的名字出現(xiàn)在戈恩案件的最后部分，涉嫌盜用日產(chǎn)汽車資產(chǎn)，部分用來購買游艇。

卡羅爾作為英屬維爾京群島注冊的“ Beauty Yachts”公司的負責人牽涉其中，但日本司法當局只是聽取了相關(guān)事實，并沒有對卡羅爾提出訴訟。

04．

四問戈恩逃離事件

法國新聞網(wǎng)/2020年1月2日

戈恩以近乎自由人的身份在黎巴嫩貝魯特度過了2020年元旦。這位雷諾-日產(chǎn)-三菱聯(lián)盟前老板于2019年12月30日從日本逃離，他因涉嫌財務(wù)犯罪而被軟禁在日本寓所。

這是一次令人難以置信的神秘之旅。戈恩逃離事件引發(fā)了幾個問題。

他如何逃離日本？

戈恩逃離日本的具體情況尚不清楚。法新社援引一位知情人士的話稱，戈恩被軟禁在東京，絲毫看不出他有離開日本的企圖。

其日本律師更是表明毫不知情。黎巴嫩一個電視頻道用極其喜劇性方式描述戈恩脫逃場面，猶如諜戰(zhàn)片。

據(jù)黎巴嫩MTV電視臺報道，戈恩是藏在一個裝樂器的大行李箱中得以脫逃。但戈恩的隨行人員向法新社否認了這一事實。戈恩的妻子卡羅爾也向路透社聲明，這個場面是杜撰的，但她拒絕透露其丈夫逃逸的細節(jié)。

戈恩的兩位隨行人員提供了一些信息。他們稱，一家私人安保公司精心策劃了這起逃亡事件。戈恩通過私人飛機從日本轉(zhuǎn)移到伊斯坦布爾，然后從那里到達黎巴嫩。

一位消息人士告訴路透社，從頭到尾，這都是專業(yè)團隊執(zhí)行的。“哪怕是運送戈恩的飛行員，都不知道戈恩就在飛機上。”

他用什么證件逃離？

根據(jù)世界報的說法，戈恩乘坐私人飛機從一個隱蔽的日本機場起飛。黎巴嫩電視頻道MTV援引官方消息稱，戈恩用法國護照進入黎巴嫩。

黎巴嫩外交部一位高級官員向路透社證實了這一消息。他同時補充道，戈恩還攜帶了黎巴嫩身份證。但這一說法引起了質(zhì)疑。

日本律師表示，戈恩的三本護照——黎巴嫩、法國和巴西護照依然被扣留在東京。戈恩被保釋及被軟禁期間，這些證件都已移交給日本當局。

日本公共廣播公司NHK稱，日本移民局沒有任何官方跡象表明戈恩逃離了日本。世界報的說法是，戈恩以虛假身份離開日本，并向海關(guān)官員出示了偽造的護照?；芈晥蟠_認戈恩是用虛假證件離開的日本。

路透社援引戈恩隨行人員的話，稱戈恩剛抵達黎巴嫩就受到總統(tǒng)奧恩的接見，后者在其官邸巴卜達宮熱烈歡迎了戈恩。

可以從黎巴嫩引渡戈恩嗎?

在貝魯特阿什拉菲（Ashrafieh）附近的戈恩寓所前，當?shù)鼐秸趫?zhí)勤。目前來看，戈恩沒什么可擔心的。 

黎巴嫩前司法部長兼法律專家易卜拉欣·納杰爾（Ibrahim Najjar）向法新社證實，黎巴嫩法律不允許當局將國民交付外國。即便是國際刑警組織介入，也不能強迫逮捕戈恩，也不能強加給黎巴嫩任何決定。

黎巴嫩前掌璽大臣表示：“目前戈恩先生是安全的。如果確定他犯了可根據(jù)黎巴嫩法律懲處的罪行，黎巴嫩司法部門可以對他進行審判?！?/p>

黎巴嫩司法當局當然可以要求日本將戈恩文件交給他們進行調(diào)查，但專家補充道，黎巴嫩無法審判在境外被指控犯有偷稅漏稅行為的人。

日本司法部稱，日本僅與美國和韓國簽署了引渡條約。毫無疑問，要迫使戈恩重返法庭出庭非常困難。

值得注意的是，雖然戈恩被捕使其在日本輿論中蒙羞，但他在黎巴嫩卻仍然很受歡迎。黎巴嫩是他成長的地方，有很多支持他的力量。黎巴嫩外交部甚至表示，戈恩是“合法進入黎巴嫩”的。

戈恩會出庭嗎?

戈恩本應(yīng)于2020年4月在日本接受審判。他仍然是受到四項指控的對象，其中兩項是向當局瞞報收入，日產(chǎn)汽車也受到起訴。另外兩項是嚴重違反信托。 

戈恩的日本律師認為他的脫逃不可原諒，尤其是辯護團隊曾承諾戈恩不會離開日本。在法國，針對戈恩濫用公司資產(chǎn)和腐敗問題從2019年4月開始展開調(diào)查。

檢察官凱瑟琳·丹尼斯（Catherine Denis）在接受法新社采訪時表示：“他的逃跑不會對我們的調(diào)查產(chǎn)生任何影響，至少目前來看沒有可以預(yù)見的影響?！?/p>

對于針對戈恩的調(diào)查，前司法部長拉奇達·達蒂（Rachida Dati）和犯罪學家阿蘭·鮑爾（Alain Bauer）給出的意見是，在戈恩執(zhí)政期間，雷諾-日產(chǎn)聯(lián)盟的荷蘭子公司RNBV無任何違規(guī)行為。

獲悉戈恩逃離日本這一消息后，法國經(jīng)濟部國務(wù)秘書阿涅斯·潘尼耶·魯納切爾（AgnèsPannier-Runacher）感到“驚訝”。他說，法國政府不縱容這樣的逃亡，戈恩與其他人一樣是法國公民，他不能凌駕于法律之上。當然戈恩也像所有法國公民一樣，享有領(lǐng)事支持。 

黎巴嫩總安全局確認沒有任何措施強加給戈恩，對他不采取任何司法程序，也沒有任何事情可以“使他面臨法律訴訟”。

戈恩在貝魯特發(fā)表的新聞稿中承諾，終于能與媒體進行自由的交流，他將從下周開始與媒體交流。

自2018年11月19日被捕以來，這位大佬一直宣稱自己無罪，并稱其是陰謀的受害者。

（部分圖片來自網(wǎng)絡(luò)）

-THE END-